Zur Rezeption der Gedichte von Wisława Szymborska in Deutschland


Zapis bibliograficzny:

Beata Halicka: "Niektórzy lubią poezje." Wiersze Wisławy Szymborskiej w Niemczech. Seria polonica leguntur TAWPN Universitas, Kraków 2005.

 

Dane publikacji:

Format: A5

Okładka: miękka

Wersje językowe: polska, niemiecka

Wydania: książka

ISBN: 83-242-0359-1

Wydanie polskie | Book in Polish
Wydanie niemieckie | Book in German


Opis

 

Seria POLONICA LEGUNTUR. Literatura polska w krajach języka niemieckiego. Tom 5

Polonica leguntur. literatura polska w krajach języka nimieckiego wyd. przez TAiWPN Universitas w Krakowie                                                

Komitet redakcyjny: Andreas Lawaty (Uniwersytet Hamburski), German Ritz (Uniwersytet Zurychski), Alois Woldan(Uniwersytet Wiedeński), Marek Zybura (przewodniczący, CSNE)

Wydawana pod patronatem CSNE seria Polonica leguntur poświęcona jest prezentacji recepcji piśmiennictwa polskiego (od literatury pięknej po dokumentarną) w niemieckim kręgu językowym. Monografie oraz zbiory prac polskich i tłumaczonych, składających się na kolejne tomy tej serii, przedstawiają proces tranlacyjnego przyswajania piśmiennictwa polskiego w niemieckim kręgu językowym na przestrzeni wieków, adaptacyjnego wchłaniania go przez tamtejszy krwioobieg kulturowy oraz towarzyszącą temu refleksję krytyczną.


Spis treści

Niedostępny


Recenzje

Strona internetowa Uniwersytetu Wrocławskiego www.wbz.uni.wroc.pl - podstrona DAAD

[język publikacji: PL | dostępność: nieograniczona, cały tekst załączono]
[language: PL | access: unlimited, complete text attached]

Strona internetowa Uniwersytetu Wrocławskiego www.wbz.uni.wroc.pl - podstrona DAAD

[język publikacji: DE | dostępność: nieograniczona, cały tekst załączono]
[language: DE | access: unlimited, complete text attached]